Carnet de voyage no 1
Par Sébastien M.

Le principal but de ces courtes deux semaines de visite était un mariage. En effet, un membre de la famille s'est marié avec une japonaise. Nous avons eu donc le privilège d'être acceuillis par la famille et de profiter ainsi de faire fonctionner nos cinq sens a fond!

Nous avons été chaleureusement acceuillis, couverts de cadeaux et directement invités (8 personnes + mariés ) à partager un repas tous ensemble. Nous étions un peu tendus de commettre des impairs et nous ne voulions absolument pas passer pour des barbares d'étrangers d'Helvétie. La, nous nous sommes regalés des sushis à la surprise de nos hôtes qui pensaient que nous n'apprécierions pas ces mets délicats, de ce fait ils nous avaient preparé des sandwichs au cas où...sympa non?
Ensuite, le mariage en lui même était très surprenant. Il s'agit en fait d'un endroit où tout est groupé. La chappelle de mariage, les salles de présentation des invités, de banquet et celle où l'on photographie les mariés et les invités. Ce qui fait que les mariés rentrent en jeans-t-shirt et ressortent dans la même tenue mais avec l'album de mariage tout chaud tout beau!! Durant le repas, ils ont changé trois fois de tenue. D'abord habits occidentaux, robe blanches et smocking classe puis à la japonaise avec kimono de mariage pour les deux et enfin retour à l'occidentale. Les habits étant loués pour l'occasion. Nous étions plusieurs à devoir discourir en étant traduits en même temps. On peut dire que ce sont les principales animations du repas. Les mariés étaient sur une sorte d'estrade et souvent sollicités par le personnel pour dire ou faire tel geste ou telle parole, la aussi tout est pris en main pour ne rien laisser au hasard. Ce qui m'a impressionné, c'est la manière tatillone et précise à l'excès avec laquelle le photographe corrigait un pli de robe, un poing pas assez fermé ou mal posé sur le genou, une attitude pas assez rigide etc, tout cela pour la photo de groupe ou finalement nous étions les seuls a sourire!

Le reste du voyage était dense, nous avions peu de temps. La mariée nous a patiemment guide et fait gagner un temps précieux dans les gares et métros où l'agitation et la difficulté à lire les calligraphies nous auraient beaucoup freiné. Premiers regards très suisses: propreté, précision et ponctualité nous ont beaucoup impressionnés. L'organisation est effectivement une question de survie pour une ville comme Tokyo où 30 millions d'habitants vivent ensemble! Pas un seul mégot par terre, j'en ai vu un qui jetait son megot dans une espèce d'enveloppe, bravo! Ca manquait de poubelles, mais celles qui existent sont faites pour que les gens trient leurs déchets et ca marche!...question d'éducation, il y a qu'a voir chez nos voisins Français...(petite pique pas mechante)

Nous avons découvert les temples surtout à Kyoto, passage obligé à mon avis d'un voyage au Japon. Là, j'ai été attiré par l'architecture, la beauté des jardins zen, l'harmonie et le poids historique de ces lieux ancestraux. Dans une multitude de choses, on ressent la recherche constante des Japonais à tendre vers le beau et la perfection. Un simple emballage de gâteaux devient un objet d'art mais aussi la poterie traditionnelle, les étoffes etc...
L'écriture m'a, comme tous les occidentaux je le pense, vraiment fasciné, elle est si belle! Un simple panneau en bois devient beau à photographier ou regarder. nous avons eu d'ailleur la chance d'avoir des explications de l'origine des mots et de l'utilisation des 3 écritures par un cousin de la mariée qui parlait bien anglais et qui avait même appris son discours en français! Vraiment top!

L'autre point fort de ce voyage, c'etait Tokyo, folle mégalopole de 30 millions d'habitants! Nous sommes à peine 7 mios en Suisse! Quelle folie de voir ces grattes-ciels en construction permanente avec les bureaux du bas déjà occupés! De voir la ville jusqu'à l'horizon depuis la tour panoramique. 3 mots: densité, hauteur et immensité! Je n'avais jamais vu autant de monde à la fois!! Une des gares principales de la ville a un débit quotidien de 2 millions de personnes !
Autre aspect, les Japonaises...elles sont magnifiques! Toute belles et bien habillées par des petits tailleurs classiques et griffés avec leurs sacs Louis Vuitton, à croquer vraiment! D'ailleurs je conseille à tous les célibataires en quête de compagne d'aller là-bas, elles rafollent des étrangers et là, c'est vous l'exotisme et la vedette!

Les transports sont en apparence la 2ème nature ou vie des Japonais, ils y passent beaucoup de temps, pas par choix, c'est certain! Je pourrais encore écrire beaucoup de choses sur la cuisine, les voitures, les jeux videos et les mangas, autres aspects particuliers du Japon mais je dois m'arrêter là. Ce qui est sûr , c'est que je suis mordu et que l'envie d'y retourner est irrésistible.

Nous avons beaucoup à apprendre des Japonais et il faut se méfier de l'anti-nipponisme américain qui jette un regard condescendant et hautain sur un peuple qui est "un peu plus vieux"... que les 200 ans des USA!
Bon vol, bon voyage! Arigato, hajime mashite et sayonara !!!

Sébastien

Quelques conseils si je peux me permettre:
-prenez le temps d'apprendre une dizaine de phrases usuelles avant de partir, les Japonais y sont très sensibles et vous aideront d'autant mieux.
-prévoir du temps pour bien maîtriser et comprendre la prise des tickets de train et métro.
-respectez le fait qu'être bruyant et de se faire remarquer (en plus d'être touriste) est très mal perçu et ne donne pas une bonne image des occidentaux.
-osez goûter, c'est vraiment bon, peu de sel, sans graisse et peu de sucre! Que du bon pour maigrir et manger sainement! -prenez plus que 2 semaines si vous ne connaissez personne sur place.
-renseignez-vous sur les possibilités d'abonnement de train ou de carte journalières de metro car les transports seront vos principaux coûts de vacances avec le logement.
-savoir l'anglais est inévitable et indispensable, le japonais c'est encore mieux!!