Les murs extérieurs du château de Kanazawa débordent de fleurs. Paradoxe entre le côté martial des murs et le côté poétique des fleurs.