En japonais existe le terme "manka" (man = plein, complet ; ka = fleur), pour désigner pareil spectacle.