Page precedente
Retour aux particules



Page suivante

NI
A: ni est placé après un nom relatif au temps pour indiquer un point dans le temps où se déroule une action:
Maiasa 6-ji ni okimasu./Chaque matin je me lève à 6 heures.

B: ni indique la personne ou le lieu vers lequel une action est dirigée ou auquel un objet est donné.
Watashi wa tomodachi ni hon o agemashita./J'ai donné un livre à un ami.

C: ni est utilisé avec les verbes relatifs au fait de recevoir quelque chose comme moraimasu, naraimasu, etc. pour indiquer la source d'où provient ce qu'on reçoit.
Watashi wa Katô-san ni tokei o moraimashita./Une montre m'a été donnée par M. Kato.

D: ni est utilisé avec des verbes ayant un rapport avec l'existence, comme arimasu, imasu, etc. pour indiquer l'endroit où une personne ou une chose sont.
Tanaka-san wa jimusho no imasu./M. Tanaka est au bureau.

E: ni est utilisé avec les verbes de mouvement comme hairimasu, suwarimasu et norimasu, etc. pour indiquer le point d'arrivée ou la destination.
Heya ni hairimasu./J'entre dans la chambre.

F: Quand ni précède un verbe de mouvement comme ikimasu, kimasu, kaerimasu, etc. il indique le but du déplacement.
Sukii ni ikimasu./Je vais skier.
Depâto e kutsu o kai ni ikimasu./Je vais au grand magasin pour acheter des chaussures.

G: ni est encore utilisé avec les verbes de changement ou de transformation, comme kaemasu, narimasu, etc. pour indiquer le résultat du changement.
Doru o en ni kaemasu./Je change des dollars en yens.