![]() |
![]() |
Certains kanji sont utilisés fréquemment comme terminaison pour
les noms d'endroits. Par exemple un bureau, une usine, un parc d'attraction,
etc.
Ils figurent sur la liste à gauche. Prenez les kanji "s'amuser"
et "jardin" et ajoutez-y le kanji "terrain" (3ème
depuis le bas) et vous aurez alors : yûenchi qui veut dire: un parc
d'attractions (dont les Japonais sont friands ;-).
Prenez le kanji "habiter" et le kanji "une place, un endroit"
(le premier de la liste) et vous obtenez jûsho qui veut dire: une
adresse.
Encore un exemple ? Que donnent les kanji "protéger" et "éducation"
suivis de "jardin" ?
Ceux qui ont répondu : un jardin d'enfants, une garderie ou une nurserie
(hoikuen: école ou garderie pour petits enfants), ont gagné (le
droit d'être fier d'eux-mêmes;-).
Le premier kanji de la liste se lit "sho" ou "jo" (selon
les mots).
Le second se lit "shô" (o long) ou "ba". À noter
que le deuxième suivi du second se lit "basho" et veut dire
un endroit, un lieu.
Le troisième se lit "kan" et semble désigner plus souvent
des bâtiments offrant de grands espaces.
Le quatrième se lit "shitsu" et est utilisé plus spécialement
pour de petits espaces ou des pièces à l'intérieur d'un bâtiment.
Le cinquième se lit "chi" (prononcer tchi).
Le sixième se lit "en" (prononcer enne).
Et enfin le dernier se lit "sha".
Pouvez-vous imaginer des noms d'endroits utilisant ces kanji comme terminaisons
? Réfléchissez-y puis appuyez sur les kanji pour voir les réponses
(ce ne sont que certaines réponses possibles, il y en a d'autres).