 |
La petite ville de Awara
dans la préfecture de Fukui voit son histoire thermale remonter
à 1883, quand la première source chaude fut découverte.
De nombreux hôtels et ryokan (auberges traditionnelles japonaises)
offrent leurs magnifiques jardins et leurs bains en plein air. Vu sa situation
proche de la région du Kansai, la ville est connue sous le surnom
de "Kansai-no-okuzashiki" (okuzashiki est le nom d'une pièce située
au fond de la maison dans les constructions de style traditionnel, où
l'on reçoit ses hôtes).
Office du tourisme : tél. 0776-77-2040 |
|
Le célèbre poète
Basho a rendu célèbre Yamanaka (préfecture
d'Ishikawa) dans son oeuvre "oku-no-hosomichi" qui relate un voyage dans
le nord du Japon au cours duquel il s'arrêta ici pour se relaxer.
La nature magnifique des lieux semble avoir particulièrement impressionné
le poète. On y trouve en effet une gorge au fond de laquelle coule
une rivière limpide, offrant un spectacle changeant à chaque
saison. L'endroit a su préserver le caractère authentique
de la culture japonaise traditionnelle.
Office du tourisme : tél. 0761-78-0330 |
 |
|
 |
L'histoire de Yamashiro
(préfecture d'Ishikawa) remonte à la période Nara
(710-794) lorsque Goki, un moine bouddhiste connu pour son inlassable travail
en faveur de l'amélioration des conditions sanitaires de l'époque
découvrit une source chaude dans la région alors qu'il faisait
route vers le Mont Hakkusan (voir Chroniques numéro
19). Il fonda alors le temple Yakuoin afin d'exploiter l'endroit comme
lieu de traitement médical. L'endroit est aussi connu sous le nom
de "Yoshidaya-gama" d'après le nom d'un genre particulier de poterie
Kutani (poterie typique de Ishikawa).
Office du tourisme : tél. 0761-77-1144 |
|
Katayamazu (préfecture
d'Ishikawa) est en face du mystérieux lac Shibayama-gata. Mystérieux
parce que sa couleur changerait sept fois durant une journée. Ce
serait dû à la présence d'un dragon, dormant au fond
du lac. Le dragon est donc naturellement un symbole de l'endroit. Outre
une nature magnifique on peut aussi (par beau temps) y admirer le Mont
Hakkusan dans toute sa splendeur.
Office du tourisme : tél. 0761-74-1123 |
 |
|
 |
Awazu, dans la préfecture
d'Ishikawa. Cette source thermale remonte à plus de 1'300 ans en
arrière. La nature y a été spécialement préservée
comme l'atteste le "Komon-sugi", un cèdre qui fut planté
durant la période Edo (1600-1868) en commémoration du passage
du 3ème seigneur du clan Kaga.
Office du tourisme : tél. 0761-65-1834 |
|
Petit village tranquille, Yuwaku
(préfecture d'Ishikawa) s'étend paisiblement au pied du Mont
Io au sud-est de Kanazawa. L'endroit est d'ailleurs surnommé "Kanazawa-no-okuzashiki".
L'histoire de ce site thermal remonte à la période Nara (710-794)
et selon les habitants de l'endroit, ce serait une des meilleures sources
thermales du monde. L'endroit est aussi connu par le fait que le peintre
Takehisa Yumeji, célèbre durant la période Taisho
(1912-1926) y séjourna à de nombreuses reprises avec ses
épouses successives. Un joli petit musée expose certaines
oeuvres du peintre.
Office du tourisme : tél. 076-235-1040 |
 |
|
 |
Wakura (préfecture de
Ishikawa) fait face à la baie de Nanao (une baie intérieure
de la Mer du Japon) sur la péninsule de Noto. En sus des bains thermaux,
on peut y profiter du paysage accidenté de sa côte marine
et de la cuisine locale, proposant quantité de produits de la mer,
fraîchement pêchés dans la région.
Office du tourisme : tél. 0767-62-1555 |
|
Unazuki (préfecture
de Toyama) est le plus important centre thermal de cette préfecture.
Son eau est transparente comme le cristal et jailli à la température
de 98 degrés ! Elle est réputée entre autres pour
rendre la peau douce. En dehors des bains thermaux, on peut aussi y visiter
en train les gorges de Kurobe-kyokoku, une attraction très populaire.
Le train est cependant fermé en hiver.
Office du tourisme : tél. 0765-62-1515 |
 |
|
 |
Le centre thermal de Omaki (préfecture
de Toyama) est situé dans une gorge accessible seulement en bateau.
Le Omaki Onsen Kanko Ryokan attend tranquillement les visiteurs sur les
berges d'un lac artificiel (créé suite à l'installation
d'un barrage hydro-électrique). Il dispose d'un bain intérieur
et d'un bain en plein air. Un séjour d'un jour, avec deux repas
(petit déjeuner et dîner) coûte 18'000 yens pour une
personne.
Téléphone : 0763-82-0363 |
|