J'étais lycéenne il ya huit ans. Plus de 60 % des étudiants du lycée étaient des filles. Alors, notre lycée était un peu différent des autres à Kanazawa. Notre lycée est connu comme étant une "shingakku-kou", c'est à dire que presque tous les étudiants vont à l'université.
Cependant, les professeurs ne nous forçaient pas à étudier pour entrer à l'université. Ils nous laissaient la charge à chacun. Nos études n'étaient donc pas aussi dures que dans d'autres "shingakku-kou".

En général, chaque lycée impose son propre réglement aux étudiants: il faut que les cheveux soient noirs, ne pas être maquillée à l'école, ne pas porter de jupe courte, ne pas porter de chaussettes et de chaussures aux couleurs voyantes, etc.
De temps en temps, il y a des règles bizarres: ne pas aller au centre-ville avant de rentrer chez soi, ne pas acheter quelque chose à manger pour le déjeuner... Mais, maintenant, quand je vois des lycéens dans la rue au centre-ville, j'ai l'impression que disparaissent des règlements comme le nôtre. Car, ils ont les cheveux bruns, marrons, plus rarement blonds et quelques filles sont bien maquillées pour aller seulement à l'école et portent des jupes trop courtes.... Elles sont très à la mode du point de vue des lycéennes mais ce n'est pas pour tout le monde pareil. Le maquillage et les accessoires ne sont pas nécessaires à l'école. Et les "rusu-sokkusu" (les grosses chaussettes tombantes) ne sont pas très jolies. Probablement personne ne les gronde à l'école. C'est peut-être parce que certains lycéens actuels se mettent en colère tout de suite pour rien.

Un jour, quand je suis allée aux toilettes d'un grand magasin, j'ai vu une dizaine de lycéennes qui s'y maquillaient et qui mettaient des accessoires. Elles n'avaient aucune originalité. À mon avis, il y a d'autres façons de se rendre sympathique. Psychologiquement, les jeunes ne veulent pas obéir si quelqu'un les oblige à faire quelque chose. C'est normal. Je pense qu'aucune règle ou trop de règles, ce n'est pas bien. Il vaut mieux cependant en imposer quelques-unes aux étudiants. Ça serait mieux. Sinon, les jeunes ne sauront pas comment il faut supporter les difficultés et comment il faut vivre dans la société.

Quand j'étais lycéenne, nous étudions habituellement sans être forcés. Maintenant une de mes amies qui est professeur d'anglais au lycée, m'a dit que les lycéens ne travaillent pas autant que nous, même avant les examens. D'après elle, beaucoup de professeurs ne donnent pas de devoirs tous les jours. Autrefois, c'était normal de donner des devoirs aux étudiants. Mais un politicien a dit qu'il était préférable de développer la personnalité des enfants et que le travail des adolescentd n'est pas uniquement d'étudier. Oui et non. Réellement, le niveau d'éducation baisse par rapport à autrefois. J'enseigne la façon de travailler à des collégiennes en ce moment. Je trouve vraiment qu'elles n'ont pas le même niveau que mes anciens étudiants. C'est vrai qu'à l'école, on apprend beaucoup de choses en dehors des études. Toutefois, si nous laissons une telle situation continuer, ça s'aggravera!

Actuellement, nous voyons beaucoup de délinquance juvénile. C'est à cause du "kireru". Les parents ne grondent pas leurs enfants à la maison comme autrefois. Les enfants ne connaissent donc pas le sentiment d'être grondés et ils ne sont donc pas capables de supporter quand quelqu'un les oblige de faire quelque chose ou de ne pas le faire. Puis, les Japonais vivent dans une société plutôt riche parmi les pays avancés et les parents offrent tout ce que souhaitent les enfants. Des parents obligent de travailler beaucoup pour entrer dans une bonne école. Tout ça devient du stress et les enfants pensent toujours qu'ils peuvent faire n'importe quoi pour atteindre leur but ou pour obtenir ce qu'ils espèrent. Est-ce que c'est à cause des parents? À cause des enfants? De la société? Nous ne savons pas.

Les lycéens actuels et anciens sont différents en apparence mais je pense que le stress n'est pas différent. Les parents sont toujours agaçants pour les enfants. Tous les lycéens actuels ne sont pas comme je viens de dire dans ce texte. C'est seulement une partie des lycéens. Il ne faut pas dire que les lycéens actuels sont mauvais et que les anciens étaient meilleurs. Le monde change tout le temps. Les jeunes sont toujours difficiles à comprendre pour les adultes.