LES MARQUES ET LES FEMMES JAPONAISES (par W.F.)

En général, les gens aiment les marques. Lorsqu'ils achètent quelque chose, ils choisissent les produits de marques. Puisque les marques sont de bonne qualité, elles sont rassurantes. Par exemple pour le chocolat, c'est le Godiva ou le Lindt... Cependant, c'est un pays de fou le Japon. Car presque tout le monde possède un ou des articles de marques. C'est un phénomène incroyable. 

D'après les mass médias, les produits de marques se vendent bien depuis une décennie tandis que l'économie japonaise ne se porte pas très bien. Pourquoi les femmes japonaises achètent elles des produits de marques ? C'est pour les montrer aux autres, pour satisfaire leur appétit de possession, pour ne pas être hors de la société japonaise (car presque toutes les femmes japonaises en possèdent au moins un...). C'est le comportement spécifique des Japonaises. Elles ne sont pas rassurées si elles ne portent pas un ou des produits de marques. Elles veulent être comme les autres. Elles détestent être différentes des autres. 
Pour acheter des articles de marques, elles voyagent dans le monde entier ou empruntent de l'argent. Parmi elles, certaines sont contentes du fait qu'elles achètent des marques et elles ne les portent presque jamais. Elles les collectionnent seulement. Les autres les portent toujours. 

Quand j'étais en France, je n'ai pas vu beaucoup de femmes qui portaient des articles de marques. La France, c'est le pays des produits de marques. Mais, la réalité n'était pas comme au Japon. Je crois que les Français ne dépensent pas d'Argent pour l'habillement. Ils utilisent leurs affaires avec soin. Les Japonaises ne sont pas comme eux. Si leurs affaires deviennent vielles, elles en achètent de nouvelles. Elles ne les réparent pas. C'est pourquoi les Japonaises préfèrent les marques qui sont de bonne qualité afin de ne pas dépenser trop d'argent. 

Tant que les marques existeront, les femmes japonaises ne cesseront pas de les acheter.