LE JAPON VU PAR LES JAPONAIS et LE JAPON VU PAR LES FRANÇAIS

Les textes qui suivent ont tous été réalisés comme devoirs, par des élèves de français. Ils présentent un point de vue intéressant et trop peu présent sur toutes les pages en français consacrées au Japon, puisque c'est celui des Japonais eux-mêmes. Vous admirerez au passage la maîtrise du français à laquelle sont parvenus ces élèves.

À propos de mon travail: familles d'accueil (par T.W.) Le geste (par W.F.) La coupe du monde de football (par T.W.) La psychologie bizarre des gens (par W.F.) Ce que je pense des Coréens (par T.W.) La société informatisée (par W.F.) Formalités pour obtenir un téléphone portable (par T.W.) Lycée japonais (par W.F.) Pourquoi j'étudie le français (par T.W.) Les bons côtés de la France (par W.F.) Gôdô-compa (par T.W.) La violence au Japon (par W.F.) Les Français que je n'aime pas (par A.Y.) Ceux qui voyagent et ceux qui ne voyagent pas (par W.F.) À Paris et à Strasbourg (par T.W.) Ceux qui habitent à l'étranger (par W.F.) Le groupe sanguin (par T.W.) Le goût (par W.F.) Le printemps (et les cerisiers en fleurs) (par T.W.) La mentalité différente (par W.F.) Les cafés français et les cafés japonais (par T.W.) La cuisine japonaise (par W.F.) Les Japonaises et les produits de marque (par T.W.) Les marques et les Japonaises (par W.F.) Les Français et les Japonais (par T.W.) Les Français et les Japonais (par W.F.) Les étudiants Japonais et étrangers (par W.F.) La femme japonaise moderne (par W.F.) Différence entre adolescents et jeunes adultes (par W.F.)   Les dialectes japonais (par T.W.) Les dialectes japonais (par W.F.)

Le texte qui suit est une lettre envoyée par Xavier (11 ans) pensionnaire du lycée franco-japonais de Tokyo, à ses amis restés en France.

Les différences du Japon avec la France (par Xavier)